Não, No, Niet, Nicht, Ez, Ikke, La, nie, δεν, nem...

Independentemente da língua de origem, todos concordamos que a palavra “não” é das mais usadas na relação diária com os nossos companheiros, em diferentes contextos e situações. Eu, para colocar todas aquelas formas de “não”, tive que me socorrer do google. A maioria das pessoas fala 2 a 3 línguas e ainda assim teriam que usar um tradutor para formular 10 formas diferentes de dizer não, mas existem muitas mais.
No entanto, achamos que eles, os cães, que não falam a nossa língua e nunca o irão fazer (embora por vezes até pareça o contrário), sem google, sem dicionários e nem com acesso a “telemóveis espertos”,  têm obrigação de saber exactamente o que queremos dizer com esse som.
”Aua le taumafaina lena mea!
Aua le tamoe!
Aua le sogisogi!
Aua le taumafaina lena mea!
Aua le alu i le nofoa!
Aua le pisa!
LEAI….LEAI…”(1)
Não vale ir ao google! É fácil de perceber, se os cães percebem, nós também temos que conseguir perceber… afinal, somos uma espécie inteligente.

A mesma palavra para diferentes coisas, e geralmente acompanhada de:

• Uma cara séria, carrancuda ou zangada;
• Gestos corporais rígidos, quadrados de modo ameaçador;
• Gestos das mãos ameaçadores ou de dedo em riste;
• Tom de voz alto.

Imaginem de entrar numa sala e lá uma mesa com 30 lugares, cada um para uma pessoa em específico, mas sem nomes escritos. 
Quando me dirijo a uma cadeira para sentar-me, ouço num tom de voz pouco simpático:
”LEAI e le o lou tulaga lea”(2).
Então dirijo-me à segunda cadeira e: 
“LEAI e le o lou tulaga lea”(2).
É provável que à terceira vez já não existisse a minha vontade de sentar ou talvez esperasse que os outros se sentassem.  Claro que me podem dizer, mas então porque não perguntaste? 
​A não ser que eu soubesse falar Samoano, imagino que não seria fácil.

Obviamente a solução mais simples seria alguém acompanhar-me ao meu lugar. Não seriam precisas palavras e um sorriso bastava. Simples, não acham?

Estamos muito focados na negação, naquilo que não queremos que aconteça. 
Esquecemo-nos de mostrar o que desejamos que aconteça ou que desejamos que o nosso companheiro aprenda. 
Criando situações claras que facilitem o sucesso, a comunicação fica mais fácil, mesmo sem perceber o significado das palavras.

R&P

​(1)Não comas isso!
Não corras!
Não cheires isso!
Não roas isso!
Não vás para o sofá!
Não faças barulho!
NÃO….

(2)NÃO esse NÃO é teu lugar