• QUEM SOMOS
  • O QUE FAZEMOS
  • COMO TUDO COMEÇOU
  • Contactos
  • Reflexões
Pelo Vinculo
  • QUEM SOMOS
  • O QUE FAZEMOS
  • COMO TUDO COMEÇOU
  • Contactos
  • Reflexões

reflexões de baba e lambidelas

Não, No, Niet, Nicht, Ez, Ikke, La, nie, δεν, nem...

25/11/2020

2 Comments

 
Picture
Independentemente da língua de origem, todos concordamos que a palavra “não” é das mais usadas na relação diária com os nossos companheiros, em diferentes contextos e situações. Eu, para colocar todas aquelas formas de “não”, tive que me socorrer do google. A maioria das pessoas fala 2 a 3 línguas e ainda assim teriam que usar um tradutor para formular 10 formas diferentes de dizer não, mas existem muitas mais.
No entanto, achamos que eles, os cães, que não falam a nossa língua e nunca o irão fazer (embora por vezes até pareça o contrário), sem google, sem dicionários e nem com acesso a “telemóveis espertos”,  têm obrigação de saber exactamente o que queremos dizer com esse som.

”Aua le taumafaina lena mea!
Aua le tamoe!
Aua le sogisogi!
Aua le taumafaina lena mea!
Aua le alu i le nofoa!
Aua le pisa!
LEAI….LEAI…”(1)

Não vale ir ao google! É fácil de perceber, se os cães percebem, nós também temos que conseguir perceber… afinal, somos uma espécie inteligente.

A mesma palavra para diferentes coisas, e geralmente acompanhada de:
  • Uma cara séria, carrancuda ou zangada;
  • Gestos corporais rígidos, quadrados de modo ameaçador;
  • Gestos das mãos ameaçadores ou de dedo em riste;
  • Tom de voz alto.

Imaginem de entrar numa sala e lá uma mesa com 30 lugares, cada um para uma pessoa em específico, mas sem nomes escritos. 
Quando me dirijo a uma cadeira para sentar-me, ouço num tom de voz pouco simpático:
”LEAI e le o lou tulaga lea”(2).
Então dirijo-me à segunda cadeira e: 
“LEAI e le o lou tulaga lea”(2).
É provável que à terceira vez já não existisse a minha vontade de sentar ou talvez esperasse que os outros se sentassem.  Claro que me podem dizer, mas então porque não perguntaste? 
​
A não ser que eu soubesse falar Samoano, imagino que não seria fácil.

Obviamente a solução mais simples seria alguém acompanhar-me ao meu lugar. Não seriam precisas palavras e um sorriso bastava. Simples, não acham?

Estamos muito focados na negação, naquilo que não queremos que aconteça. 
Esquecemo-nos de mostrar o que desejamos que aconteça ou que desejamos que o nosso companheiro aprenda. 

Criando situações claras que facilitem o sucesso, a comunicação fica mais fácil, mesmo sem perceber o significado das palavras.

R&P

​(1)Não comas isso!
Não corras!
Não cheires isso!
Não roas isso!
Não vás para o sofá!
Não faças barulho!
NÃO….

(2)NÃO esse NÃO é teu lugar
2 Comments
Paul Smith DDS link
14/11/2022 05:43:46

Near technology tough mind world. Mother recent officer couple ok most stuff.
Receive property much behind far join. Add there foot report. Painting positive outside.

Reply
Hot Tub Service Minnesota link
23/4/2023 06:32:11

Hi thanks for postingg this

Reply



Leave a Reply.

    Eu
    ​& Elas

    Reflexão:
    Refletir; mudar
     de 
    direcção; 

    pensar com detenção 
    e mais de uma vez.
    ​

    Archives

    April 2023
    December 2020
    November 2020
    October 2020

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • QUEM SOMOS
  • O QUE FAZEMOS
  • COMO TUDO COMEÇOU
  • Contactos
  • Reflexões